注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

dicky那点事

做产品就是与用户的厌倦感做斗争。

 
 
 

日志

 
 
关于我

PM3年,现在的产品:卡牛-信用卡管家。,踏实做事中,可通过新浪微博或zmsscnu@126.com联系我,与我交流

网易考拉推荐
 
 

PMtree走进网易:那些你不知道的盲点  

2012-07-06 22:06:38|  分类: 产品经历 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
      不知不觉PMtree7.0了,在广州7家互联网公司举行7场沙龙活动,广州产品经理的聚会也开始逐渐有气氛。这次PMtree7.0沙龙活动在网易大厦举行,主题应该是移动App 的国际化。演讲的嘉宾分别来自UCweb、Go桌面、网易新闻客户端。这次沙龙一共有100多人参加,是目前规模最大的一次,也是因为规模最大,主题分享的干货并不多(对于我来说),但也给我们普及了移动APP的国际化之路,给国内开发者提供一条不一样的思路。

一、移动APP的国际化技巧

 总结了Go桌面、UCweb的国际化经历,总结了几个关键点,分享给大家:

 1.语言关。不是把应用的中文翻译成外语就是国际化,翻译只是最基础的工作。语言关不仅仅包括翻译,还有语言背后的文化、价值观、用户习惯等,最起码你需要把APP做到让外国用户能做的阶段。

 2.渠道关。相对于国内复杂的安卓应用渠道而言,外国的渠道相对单一,其中Google Play是一个非常关键的一个渠道。Go桌面许昆提醒大家国际化过程中一定要深入了解每个国家Google Play市场的规则,不然会非常吃亏,甚至有可能被直接下架。

 3..差异化。做到能用只是最基础的工作,接下来就是要把APP做到好用,极致的境界。要做到极致一定要把握住用户的需求,不同的用户拥有不同的价值观、不同的用户习惯甚至不一样的经济条件,这些因素都会影响到APP的口碑,一定要把握住用户需求以及用户反馈背后的问题。

二、那些你不知道的盲点

说真的,对于我而言,这次PMtree活动分享到东西有点水,对于一个入行一段时间的互联网从业者而言没有太大的收获,期待PMtree未来更多不一样的活动形式,例如读书会、案例分析等。当然,这一章的主题不是这个,而是你所不知道的盲点。

 当你埋头苦干,日日夜夜加班加点去跟国内对手竞争的时候,是否想过其他海外同样拥有一片蓝海,那篇相对竞争没有那么激烈的海外市场。在这场活动中,Go桌面与UCweb的成功告诉我们:海外市场也能拥有一片天空。相对于国内难收费、难盈利,盗版猖獗的市场而言,国外市场拥有全球50亿的用户,受教育程度比较高,付费习惯良好,容易盈利。这也是大多数国内游戏团队只做海外市场,不做国内市场的原因。当然,开拓海外市场并不容易,除了上述提及的几关外,还有人才关。一切的产品都靠人来驱动,国内缺乏海外拓展市场的人才,以及深入了解海外用户习惯、海外文化,海外价值观的产品人员与设计师。但正是这些困境,造就了无数的机会,你注意到这些你所不知道的盲点吗?

如何发现盲点?顾名思义,盲点就是你看不到的地方,为什么看不到?因为你的思维、你的角度甚至你的生活习惯导致你忽略了一些东西。人不是机器,不可能分析自己看到的每一个片段,然后告诉自己这些是你不知道的东西。那么如何发现盲点?那就需要借助别人的眼睛来发现盲点,也就是我们经常挂在嘴边的“用户需求”。每一次参加活动,每一次跟别人交流总会有所收获,因为从他人的谈话中看到许多自己看不到的东西,发现不少盲点。而在与用户交流的过程中也了解到许多用户更深层次的原因。也许我们无法看清这个世界的全部,但透过许多人的眼睛,我们可以更多关于这个世界的全部。晚安,各位!

    

 

 

  评论这张
 
阅读(477)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017